45. Учитывая положения части 2 статьи 14 АПК РФ, в целях установления содержания
норм иностранного права арбитражный суд может обратиться в установленном
порядке за содействием и разъяснением в компетентные органы или организации,
привлечь эксперта либо специалиста (статьи 55 и 55¹ АПК РФ, пункт 2
статьи 1191 ГК РФ).
Принимая во внимание положения части 1
статьи 55 АПК РФ, арбитражный суд Российской Федерации вправе
поручить проведение экспертизы в области иностранного права российскому или
иностранному гражданину, обладающему специальными познаниями в области
иностранного права, что может подтверждаться его научными исследованиями в
области иностранного права или его практической деятельностью в данной сфере.
Наличие специальных познаний эксперта должно быть подтверждено соответствующими
доказательствами (дипломами об образовании и повышении квалификации,
документами об ученой степени, научными публикациями, документами,
подтверждающими опыт практической работы в области иностранного права, и др.).
Экспертиза также может быть поручена образовательному, научному или учебному заведению
Российской Федерации, в котором имеются структурные подразделения, занимающиеся
исследованиями иностранного права.
При этом перед экспертом могут быть поставлены вопросы о содержании норм
иностранного права, а не о правовой оценке отношений сторон и представленных
доказательств, например о действительности спорного договора.